翻訳者・在宅ワーカー支援サイト【Trans Info Box】

特許翻訳とは

訓練が必要とされる 特許翻訳 とはどういうものかご存知ですか？
特許翻訳では、特許明細書を中心に、特許庁との連絡文書や手続文書、答弁書などが対象となります。特許翻訳では長い1文をそのまま1文で訳したりと、独特な訳し方があるためそれをマスターする必要があります。また、特許の対象が工業であったり、医薬であったり、ITであったりと、多岐に渡るため、別分野の知識も欠かせません。

関連記事

1. 実務翻訳とは
2. IT翻訳とは
3. 金融翻訳とは
4. 工業分野とは
5. 医薬翻訳とは
6. 契約書翻訳とは