仕事が終わったら
翻訳を納品後、ほっと一息つく前に、記憶が新しいうちにやったほうがいいことがあります。
- 訳語の整理
- 翻訳支援ツールを使用した場合はメモリの管理
- 訳文の文字数のカウント（翻訳会社によっては、請求書を作成する必要がある場合もあります。）
また、翻訳会社によってはフィードバックをくれる会社もありますので、フィードバックをいただいた場合はしっかりと見直して、今後の仕事に役立ててください。
関連記事
検索
インデックス
トップページリンク
What's New
・RAIDが組み込まれたパソコン Dell Precision
・Googleの検索方法
・Wordのユーザー情報の変更
・ワード数のカウント
・特殊文字の表示
・オートコレクトの解除
・レイアウト/書式の貼り付け
・ショートカットキー
・翻訳支援ソフトとは
・辞書・串刺し検索ソフト
・分野の選び方
・翻訳の勉強方法
・仕事の獲得方法
・仕事をする
・仕事が終わったら
・実務翻訳とは
・IT翻訳とは
・金融翻訳とは
・工業分野とは
・特許翻訳とは
オススメアイテム
リンク
▼携帯からも閲覧できます▼
